Diss. Münster. - Wie kann "ökologische bzw. Grüne Politik westlicher Prägung ins Ägyptische übersetzt werden" (13)? Zur Beantwortung der Frage werden zunächst die Entstehung der Grünen Partei Ägyptens beschrieben und ihre organisatorische und personelle Struktur skizziert. Im weiteren informiert der Autor über das sozialökonomische und politische Bedingungsfeld, in welches die ägyptischen Grünen eingebettet sind, um anschließend in einem dritten Schritt die Wahrnehmung der Partei durch staatliche Stellen sowie die Bevölkerung anzusprechen. Im abschließenden vierten Abschnitt geht es darum, aus einer ethnologischen Perspektive "den kulturellen Gegensatz zwischen der westlich geprägten Führungsschicht der ägyptischen Grünen und der ägyptisch-arabischen Realität zu analysieren" (15). Die Möglichkeiten einer kulturellen Adaption des Umweltthemas werden dabei eher pessimistisch beurteilt.