Die von Ökonomen als marktkonforme Lösung der Umweltprobleme gepriesene "Internalisierung externer Effekte" setzt voraus, daß Umweltschäden monetär bewertet werden (können). Die Autoren bieten eine Übersicht über verschiedene (interdisziplinäre) Bewertungsverfahren und diskutieren die dagegen vorgebrachten Einwände. Mögliche Anwendungsfelder der Monetarisierung liegen in den Bereichen der Ökosozialproduktrechnung, des Öko-Controllings und der Nutzen-Kosten-Analyse umweltrelevanter Projekte sowie bei der Entwicklung eines operationalen Konzepts der Nachhaltigkeit.