Skip to main content
/ 17.06.2013
György Konrád

Der dritte Blick. Betrachtungen eines Antipolitischen. Aus dem Ungarischen von Hans-Henning Paetzke

Frankfurt a. M.: Suhrkamp 2001 (edition suhrkamp 2233); 219 S.; kart., 10,- €; ISBN 3-518-12233-9
Mit seinen "Antipolitik" genannten "Mitteleuropäischen Meditationen" (dt. 1985) hatte der ungarische Schriftsteller Konrád - deutlich vor dem Zusammenbruch der sozialistischen Systeme - ein seinerzeit viel beachtetes Plädoyer für die Vereinigten Staaten Europas vorgelegt, das den gegenwärtigen Bemühungen um die Osterweiterung der Europäischen Union weit vorausgriff. Der hier jetzt als Erstauflage erschienene Sammelband enthält jüngere Aufsätze und Vorträge Konráds, die er zwischen 1997 und 2001 verfasst hat. Thematisch beziehen sich die Texte teils auf Gegenstände der deutschen Geschichte - wie beispielsweise die markante Rede vor dem Kulturausschuss des Deutschen Bundestages zur Frage eines Holocaust-Mahnmals (68 ff.) -, teils auf Fragen innereuropäischer Verständigung. In diesem Zusammenhang hebt Konrád als Spezifikum einer europäischen Sichtweise die Fähigkeit hervor, "sich nicht auf die Schwarz-Weiß-Logik" zurückziehen: "Zu relativ komplizierter Betrachtungsweise [dem 'dritten Blick'] ist unser Kontinent fähig, weil er aufgrund seiner Struktur die reale Vielgestalt der Welt akzeptieren muß." (210) Inhalt: Es war einmal eine Revolution (1997); Die Erweiterung der Mitte (1998); Ein Budapester in Washington über Berlin (1999); Die Freiheit des Erinnerns (1999); Rapport vor dem Parlament (1999); Rede in Sachsenhausen zum 55. Jahrestag der Befreiung des Konzentrationslagers (2000); Aphorismen zur Beständigkeit der Juden (1997); Deutsche und Russen (1999); Braucht Zukunft Erinnerung? (1999); Kunst und globaler Dialog (2000); Die Stadt als Denkmal (2000); Vom Exil (2000); Kultur des Friedens (2000); Der dritte Blick oder Betrachtungen eines Antipolitischen (2001).
Thomas Mirbach (MIR)
Dr., wiss. Mitarbeiter, Lawaetz-Stiftung Hamburg, Lehrbeauftragter, Institut für Politische Wissenschaft, Universität Hamburg.
Rubrizierung: 2.233.42.25 Empfohlene Zitierweise: Thomas Mirbach, Rezension zu: György Konrád: Der dritte Blick. Frankfurt a. M.: 2001, in: Portal für Politikwissenschaft, https://www.pw-portal.de/rezension/15488-der-dritte-blick_17650, veröffentlicht am 01.01.2006. Buch-Nr.: 17650 Rezension drucken
CC-BY-NC-SA