/ 17.06.2013
Martin Praxenthaler
Die Sprachverbreitungspolitik der DDR. Die deutsche Sprache als Mittel sozialistischer auswärtiger Kulturpolitik
Frankfurt a. M. u. a.: Peter Lang 2002 (Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft 47); XVI, 372 S.; brosch., 50,10 €; ISBN 3-631-39019-XDiss. Duisburg; Gutachter: U. Ammon. - Praxenthaler unterzieht die Sprachverbreitungspolitik der DDR einer umfassenden empirischen Analyse. Dies geschieht vor dem Hintergrund des Ost-West-Gegensatzes im Allgemeinen und des spezifischen deutsch-deutschen Verhältnisses im Besonderen. Seine Arbeit fußt maßgeblich auf unveröffentlichten und teils erst jetzt zugänglichen Dokumenten der Staats- und Parteiführung der DDR sowie auf Gesprächen mit seinerzeit direkt beteiligten Personen. Die ersten drei Kapitel widmen sich der Klärung verschiedener Vorfragen, bevor mit dem vierten Kapitel die eigentliche Studie beginnt. Durchgängig wird als die zweite Stoßrichtung des titelgebenden Rubrums auch die Lehre von Deutsch als Fremdsprache (DaF) für in der DDR lebende Ausländer berücksichtigt.
Aus dem Inhalt: II. Abriss der Rahmenbedingungen: 1. Kultur und kulturelle Auslandsbeziehungen der DDR; 2. Die internationale Stellung der deutschen Sprache bis 1990; 3. Voraufgehende und konkurrierende Sprachverbreitungspolitik. III. Öffentliche Darstellung und Wahrnehmung: 1. Sprache, Ideologietransport und nationale Frage; 2. Die Sprachverbreitungspolitik der DDR in ihrer Selbstdarstellung. IV. Phasen der historischen Entwicklung: 1. Initiale Systemintegration bis Mitte der fünfziger Jahre; 2. Streben nach Anerkennung bis Ende der sechziger Jahre; 3. Bündnistreue im Blick nach Westen bis Ende der achtziger Jahre. V. Institutionen und Organisation: 1. Leitungsebene im Staats- und Parteiapparat; 2. Operative Institutionen im Hochschulwesen; 3. Operative Institutionen von Volksbildung und Akademien. VI. DaF-Unterricht für Ausländer in der DDR; VII. Lektoren und Lehrer im Ausland; VIII. Aus- und Weiterbildung von ausländischen Deutschlehrern und Germanisten; IX. DaF-Forschung und -Lehrmaterialien; X. Internationale germanistische Beziehungen.
Thomas Nitzsche (TN)
M. A., Fachreferent für Politikwissenschaft, Soziologie und Wirtschaftswissenschaft an der Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek in Jena (ThULB).
Rubrizierung: 2.314 | 2.35
Empfohlene Zitierweise: Thomas Nitzsche, Rezension zu: Martin Praxenthaler: Die Sprachverbreitungspolitik der DDR. Frankfurt a. M. u. a.: 2002, in: Portal für Politikwissenschaft, https://www.pw-portal.de/rezension/14606-die-sprachverbreitungspolitik-der-ddr_20418, veröffentlicht am 01.01.2006.
Buch-Nr.: 20418
Rezension drucken
M. A., Fachreferent für Politikwissenschaft, Soziologie und Wirtschaftswissenschaft an der Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek in Jena (ThULB).
CC-BY-NC-SA