"Das Elend der Welt" ist die (um ca. 100 Seiten gekürzte) Übersetzung des 1993 erschienenen Werkes "La misère du monde" (Editions du Seuil, Paris), dessen Programm das Verstehen (mittels Interviews) des objektiven wie subjektiven (Alltags-)Leidens in und an der Gesellschaft aus unterschiedlichen Blickwinkeln ist. Die Texte vermitteln eindringlich die Bedeutung der bestehenden und (nicht nur in Frankreich) zunehmenden sozialen Unterschiede für die Integrationsfähigkeit von Gesellschaften. Inhalt: Pierre Bourdieu: An den Leser (13-14). Position und Perspektive: Pierre Bourdieu: Position und Perspektive (17-19); Pierre Bourdieu: Narzissenweg (21-42); Abdelmalek Sayad: Eine deplazierte Familie (43-62); Rosine Christin: Trautes Heim (63-74); Patrick Champagne: Die Sicht der Medien (75-86); Pierre Bourdieu: Der Lauf der Dinge (87-109); Patrick Champagne: Eine integrierte Familie (111-120); Gabrielle Balazs: Eine Fehlinvestition (121-129); Gabrielle Balazs: Die Ehrenrettung (131-139); Patrick Champagne: Der letzte Unterschied (141-156). Ortseffekte: Pierre Bourdieu: Ortseffekte (159-167); Loïc J. D. Wacquant: Über Amerika als verkehrte Utopie (169-178); Loïc J. D. Wacquant: The Zone (179-204). Die Abdankung des Staates: Pierre Bourdieu: Die Abdankung des Staates (207-215); Pierre Bourdieu: Eine unlösbare Aufgabe (217-235); Pierre Bourdieu: Die Unredlichkeit der Institution (237-239); Pierre Bourdieu / Gabrielle Balazs: Drahtseilakt und double-bind-Effekt (241-249); Patrick Champagne: Aus der Sicht des Staates (251-258); Remi Lenoir: Unordnung bei den Ordnungshütern (259-264); Remi Lenoir: Frau und Polizistin (265-281); Remi Lenoir: Ein lebender Vorwurf (283-304). Abstieg und Niedergang: Michel Pialoux / Stéphane Beaud: Stammarbeitnehmer und befristet Beschäftigte (307-319); Michel Pialoux: Der alte Arbeiter und die neue Fabrik (321-340); Rosine Christin: Nachtarbeit (341-356); Rosine Christin: Die Besitzergreifung (357-367); Pierre Bourdieu: Das Ende einer Ära (369-373); Michel Pialoux: Die Verwirrung des Delegierten (375-397); Sandrine Garcia: Das gestohlene Lebenswerk (399-420); Rosine Christin: Stumme Zeugin (421-428); Pierre Bourdieu / Gabrielle Balazs: Ein labiles Gleichgewicht (429-441); Pierre Bourdieu: Am seidenen Faden (443-456); Pierre Bourdieu: Ein verlorenes Leben (457-470); Patrick Champagne: Eine ungewisse Zukunft (471-489); Patrick Champagne: Der Absturz (491-506); Louis Pinto: Zerstörte Karrieren (507-523). Die intern Ausgegrenzten: Pierre Bourdieu / Patrick Champagne: Die intern Ausgegrenzten (527-533); Pierre Bourdieu: Glückliche Tage (535-555); Sylvain Broccolichi: Ein verlorenes Paradies (557-574); Sylvain Broccolichi / Françoise Oeuvrard: Das Räderwerk (575-585); Rosine Christin: Ein Doppelleben (587-615); Rosine Christin: Die Französischstunde (617-620); Sylvain Broccolichi: Ein Kräfteverhältnis (621-626); Gabrielle Balazs / Abdelmalek Sayad: Die Gewalt der Institution (627-647). Widersprüche des Erbes: Pierre Bourdieu: Widersprüche des Erbes (651-658); Alain Accardo: Das schulische Schicksal (659-679); Charles Soulié: Ein kompromittierender Erfolg (681-688); Emmanuel Bourdieu / Denis Podalydès: Widerspruchsgeist (689-706); Jean-Pierre Faguer: Ehefrau und Mitarbeiterin (707-723); Abdelmalek Sayad: Der Fluch (725-752); Abdelmalek Sayad: Die Emanzipation (753-767); Gabrielle Balazs: Einsamkeit (769-778). Verstehen: (Pierre Bourdieu) (779-822): Pierre Bourdieu: Postscriptum (823-826); Franz Schultheis: Deutsche Zustände im Spiegel französischer Verhältnisse (827-838).