Mit dieser Textsammlung wird der ungarische Journalist und Literaturkritiker Molnár, der nach dem Aufstand 1956 ins Exil gegangen ist, mittlerweile an den Universitäten in Genf und Lausanne Geschichte lehrt und sich in seinen Studien vor allem dem Sozialismus und dessen Auswirkungen auf die internationale Politik gewidmet hat, geehrt. Aus dem Inhalt: II. Socialisme international; III. Sociétes et cultures d'Europe centrale; IV. Le passé présent: représentations du devenir historique; V. Miscellanea: Krysztof Pomian: Quatre Europes, une culture? (421-427); Marlis Steinert: Reflektionen über den Totalitarismusbegriff und die Schwierigkeit vergleichender Geschichtsschreibung (435-446); Norman Scott: Resurgent nationalism: Can economic measures contribute to conflict-resolution? (465-480); Gilbert Etienne: "Père, gardez-vous à gauche, Père, gardez-vous à droite" (481-491). László Nagy: Esquisse biographique (493-497).