Philosoph. Diss. Frankfurt am Main; Gutachter: A. Schmidt, J. Hirsch. - Der Band ist die stilistisch überarbeitete, leicht gekürzte und um einige weitergehende Reflexionen ergänzte Version der Dissertation von 1997, deren Bibliographie für diese Ausgabe ebenfalls aktualisiert wurde. Nach einer ausführlichen Biographie beider, führt der Autor den Leser "anhand ausgewählter Problematiken" (9) in die philosophischen Werke von Adolfo Sánchez Vázquez und Bolívar Echeverría ein. Er will, ausgehend von deren einander kontrastiv gegenübergestellten Sozialphilosophien, "selbst einen Beitrag für eine Weiterentwicklung der kritischen Theorie der Gesellschaft" (9) liefern. Dabei versteht er seine Arbeit als Pionierleistung, "insofern hierzulande die Diskussion mit den beiden Philosophen erst mit dieser [Gandlers] Schrift ernsthaft beginnt, also von Null ausgegangen werden muß" (20). Ihren Impetus zieht die Arbeit nicht zuletzt aus offen zur Schau gestelltem Frust über "die tiefgreifende Verbürgerlichung der Linken" (17) und einen nach Meinung des Autors sich verselbständigenden Eurozentrismus, der "zur Stabilisierung der gegenwärtigen Unterdrückungs- und Ausbeutungsverhältnisse" (18) beiträgt. "Als akademischer Bückling, zum Erreichen eines Grads abgefaßt, will diese Schrift dennoch rebellisch sein." (11) Sie soll "ein Beitrag zu einem ersten Schritt der Überwindung der eurozentrischen Bornierung innerhalb der links-undogmatischen Theoriebildung (genauer gesagt: innerhalb der philosophischen undogmatischen Marxismusdiskussion) sein" (19). Sie versucht, "[d]en bürgerlichen Muff der tausend Jahre unter den Talaren zu lüften [...], den eurozentrischen Dünkel ein für alle Mal über Bord zu werfen" (19). Ähnlich ließe sich fortsetzen.