Skip to main content
Muammar al-Gaddafi

Illegale Publikation. Aus dem Französischen von Michael von Killisch-Horn

München: belleville 2009; 47 S.; 14,- €; ISBN 978-3-933510-52-5
Vier Essays sind in dem dünnen Band zusammengefasst, optisch angereichert mit Abbildungen von skurril anmutenden Propaganda-Briefmarken Gaddafis. Die Texte sind in den 90er-Jahren entstanden und teilweise unter dem effektheischerischen Titel „Illegale Publikation“ veröffentlicht worden. Sie enthalten, einigermaßen poetisch verpackt, politische Aussagen, etwa zum Ende der Sowjetunion und den Entstehungschancen eines echten Kommunismus. Fußnoten des Übersetzers helfen beim Verständnis der mit Anspielungen auf den Koran gespickten Passagen. Nach Ansicht des ehemaligen französischen Diplomaten Guy Georgy, der das Nachwort verfasst hat, verraten die Erzählungen mehr über den Oberst als alle seine Reden. Vor allem aber verrät das Nachwort eine Distanzlosigkeit des ersten französischen Botschafters in Gaddafis Libyen. Tatsächlich ist der Erkenntnisgewinn gering. Der Leser erhält einen vagen Eindruck von Gaddafis kruder Weltsicht, ohne seinen Gedankengängen wirklich folgen zu können. Wer die libysche Sphinx besser verstehen will, sollte daher eher zu einer Biografie greifen.
Dirk Burmester (DB)
Dr., Politikwissenschaftler, wiss. Angestellter der Freien und Hansestadt Hamburg.
Rubrizierung: 2.1 | 2.67 Empfohlene Zitierweise: Dirk Burmester, Rezension zu: Muammar al-Gaddafi: Illegale Publikation. München: 2009, in: Portal für Politikwissenschaft, http://pw-portal.de/rezension/31356-illegale-publikation_37316, veröffentlicht am 21.10.2009. Buch-Nr.: 37316 Inhaltsverzeichnis Rezension drucken