Skip to main content
Sonja Kretzschmar

Fremde Kulturen im europäischen Fernsehen. Zur Thematik der fremden Kulturen in den Fernsehprogrammen von Deutschland, Frankreich und Großbritannien. Mit einem Vorwort von Ulrich Wickert

Opladen/Wiesbaden: Westdeutscher Verlag 2002; 373 S.; brosch., 36,90 €; ISBN 3-531-13775-1
Diss. Dortmund; Gutachter: C. Eurich, U. Pätzold. - Welche Möglichkeiten haben die Menschen unterschiedlicher Kulturen, sich miteinander zu verständigen und miteinander umzugehen? Die Autorin, die als Moderationsredakteurin bei den "Tagesthemen" arbeitet, vermutet, dass das Fernsehen den Teil eines Rahmens für einen Dialog der Kulturen bieten könnte. Kretzschmar verbindet daher die theoretische Frage nach dem Umgang mit Fremden mit der Praxis des heutigen Fernsehens. Für den empirischen Teil hat sie die Fernsehprogramme in Deutschland, Großbritannien und Frankreich während eines Zeitraums von vier Wochen ausgewertet sowie die Rezeptionsdaten analysiert. Ergänzt werden diese Beobachtungen durch Interviews, die sie mit einigen Planern und Produzenten europäischer Fernsehprogramme geführt hat. Für eine Verständigung zwischen verschiedenen Kulturen wäre die Schaffung "einer grenzüberschreitenden politischen Öffentlichkeit" (136) sinnvoll, so die Autorin. Die von ihr vorgestellten Daten zeigen allerdings eine gegenläufige Entwicklung: Statt Information wird vor allem Unterhaltung geboten, ferne Länder kommen entweder als Urlaubsziel oder als Krisenregion ins Bild. Eine Berichterstattung zwischen diesen Extremen finde praktisch nicht statt, es mangele am Interesse der Zuschauer. Die Idee der Autorin, dem Fernsehen eine Funktion als Dialograhmen zuzuschreiben, lässt sich also empirisch nicht abstützen. Ideen dafür, wie Konflikte auf globaler Ebene möglichst gewaltfrei gelöst werden können, hat Kretzschmar deshalb auch nicht im Fernsehen gefunden, sondern in Kants "Zum Ewigen Frieden".
Natalie Wohlleben (NW)
Dipl.-Politologin, Redakteurin pw-portal.de.
Rubrizierung: 2.22 | 2.333 | 2.61 Empfohlene Zitierweise: Natalie Wohlleben, Rezension zu: Sonja Kretzschmar: Fremde Kulturen im europäischen Fernsehen. Opladen/Wiesbaden: 2002, in: Portal für Politikwissenschaft, http://pw-portal.de/rezension/16419-fremde-kulturen-im-europaeischen-fernsehen_18851, veröffentlicht am 01.01.2006. Buch-Nr.: 18851 Rezension drucken